Bring all the books this way! Hurry, hurry!
Carry out as many books out as possible! Get more people here!
Yes, Sir!
Chief!
What happened?
Chief!
I started the fire.
I lit a fire with a book, and burned them.
Use this on the burnt body?
Yes, then, I will provide you the information you want.
Why do you know where the book is?
when I couldn't find it even though I have been searching for six months?
Let's not ask unnecessary questions.
All you have to think of now is achieving the target.
That's the safest way for both of us.
Now, I leave the matter to you.
That's the gigantic library, Libra.
I wish I came here to read, not to work.
So do I.
I've heard that this place has all kinds of books from around the world .
Hey, guys, don't forget our purpose.
Good, next!
Who are you looking at?
I don't need a kid. You should go home.
Don't call me kid! I came here to work for you!
No, no way!
I don't want to worry about books
which might be scribbled on by a kid like you!
Wait a second.
Oh, Acting Chief!
I don't think it's a good idea to kick him out because he is a kid.
This is a good opportunity.
Why don't we let him grow his love for books while he works here?
Yes, Sir.
Damn, I can't stand him treating me like a little kid!
You're a kid no matter what you think.
Yes, definitely.
Shut up!
Stop! Cut it out!
Give it back!
What the hell is this?
Oh, a kid's toy...
Here.
Welcome to Libra. I am the Acting Chief, Yusis.
Today, I'd like you to help to repair the library.
Each group is to...
Where is the Chief?
He's probably in jail.
I've heard the arson six months ago w as committed by the Chief.
...so you'll follow instructions and do what you are told.
Don't carry this on too long. Please tell us the truth.
Chief Bado.
You're also too persistent.
No matter how many times you ask, my answer will be the same.
There were six deaths in that fire.
Five people were your men
and the last one is still unidentified .
An unidentified charred body...
It might be my body.
I'm going to find it no matter what I have to do.
A charred body, so it must be burnt to charcoal black.
Don't talk about it like a burnt broiled fish or something.
It's a big crime just to set fire to books.
You are also suspected of murder.
Do you understand how bad this crime is?
Yes, I do.
You knew that but you did it anyway?
Yes.
Why?
I did it to protect this library.
What?
Oh, Yusis, how are you?
I'm fine thank you.
I've been busy working as the Acting Chief of the library.
You should work like a beaver to repair the books.
If necessary, you need to untie the binding thread and ex change
the fly leaf for a new one, and re-bind the book carefully...
There is no need for you to tell me how to do my job.
I'm doing those things perfectly.
Then good!
Do your best.
How is he doing?
Nothing has changed. He only says, I'll protected the library.
Anyway, what he has been telling us is all nonsense.
He is pretty old now so I wonder if he might be senile?
All right now?
Looks like they're gone.
The security of this place is so tight for a library.
Of course. The Faluna Bible is in this place.
Where does that information come from?
Weekly Treasure Magazine again?
This time for sure!
The magazine you can trust as number one.
The article is in this Treasure Encyclopedia!
Treasure Encyclopedia?
In the Faluna Bible, there is an article about the location of
the treasure of King Kianu of the Evil Race,
which was sealed by the Goddess Lyra.
It sounds so suspicious, doesn't it?
What area of the library is this book in?
The infinite hell of books...
That's why we are going to look for it now.
The infinite hell of books...
Damn, books everywhere.
Just like a labyrinth. Where is the charred body?
Hey, why the hell are you here?!
That's my line!
Why do you appear in front of us no matter where we go?!
I can't believe you chased me this far.
You are so childish, aren't you?
What kind of misguided day dreams do you have?!
Who the hell wants to see an old female like you?!
Old female? 5000 years! What part of that is an old female?!
Anyway, would you please not interfere with us?
Same to you.
What shall we do?
Only thing we can do is ask the person concerned.
The person concerned?
The Chief of this library.
I think he might know something .
I wonder if he knows about the Faluna Bible?
Of course he should.
Wait a sec!
Who is it?
Ah, you...
What the hell?
Such an ugly bat.
Good, you are such good boys.
Where's the Chief?
Thanks, I'm going to take the keys of the prison.
Who the hell are you?
We are looking for the Faluna Bible. Is it somewhere in here? Old man, about the charred body, can you tell me where it is now?
l can't believe there are so many books in this facility here. Old man, about the charred body, can y u tel l me w here it is now?
l can't believe there are so many books in this facility here. Please, old man.
SHUT UP!
Not old man. Call me Chief. CHlEF!
Excuse me, Chief. Is there a book called the Faluna Bible in here?
Are you asking me?! This library is the best library in Falgaiyer.
Old or new, from all over the world, all kinds of books are here.
Which means, there is, doesn't it?
Chief, please, please tell me where it is.
Also, please tell me where the charred body is, old man...
I mean, Chief.
If you want me to tell you, first of all, you have to let me go.
Oh, it's been a long time since I felt these.
This smell! The best feeling!
What the hell?
What a strange old man he is.
This stream, I don't like it!
Stream?
The stream of the books.
You, change the order of the books as I order.
What?!
Why do we have to do something like that?
If you don't want to do it, that's fine,
but you won't be able to find the thing you are looking for.
Old man...
Damn...
Why do we have to do this?
The books about astronomy go here.
Yes, Sir.
Meteorology related, that shelf.
Does it hurt? Oh, l see.
I am so sorry.
Ouch!
Idiot! Be careful when you deal with books!
Which is more important, people or books, old man?
Books!
What?
From ancient times,
men in power have burned books repeatedly.
They intended to control
the intelligence and thoughts of the people.
However, our ancestors stood against them.
They protected books
from the tyrannical actions of the government
by establishing this place as their base of operation.
Those books are not only rare books,
but also each book contains the soul of our ancestors.
For the people of Libra like me,
no kind of treasure can match the value of these books.
What the hell are you doing? Night doesn't last forever.
Hurry up! Hey, you!
Dumb-ass old man...
It was hot, wasn't it?
I am so sorry.
There he goes again...
Really he is a strange old man.
Anyway, he was the one who set the fire so how come he says sorry?
By the way, why are you looking for the Faluna Bible?
Well, I've seen the article in The Treasure Encyclopedia,
and it says it's an incredible treasure.
Airhead!
You shouldn't mix up ordinary treasure and the Faluna Bible.
That book escaped from the fire of the War of Jiado.
It's a very valuable book about science technologies.
Oh, I see...
You didn't know that, but were trying to get it anyway?
Shut up. It's valuable anyway, isn't it?
You are not the first ones to come here looking for the Faluna Bible.
The people who came here six months ago were the same as you.
They killed my men and tried to steal the Faluna Bible, but...
Because of my brilliant plan, I got them all.
Don't do any strange things to it.
That charred body might be my body.
Chief, why are you here?
That's what I w as going to ask. Yusis, what are you doing here?
You can't tell me?
The Faluna Bible.
What?
The Faluna Bible is the most important book
which is taken over by the Chief of Libra generation after generation.
You didn't give it to any body.
The person who can decide whom the book is given to is the Chief,
and that's me. You have nothing to say about it.
I see. Since you say so, I have no other choice.
No, no way! Was I swindled?
This one is the same monster as last time.
I see... It was alive in a suspended state.
It's weak against fire! Set it on fire!
No way! If we use fire, our important books will be...
Hey, monster!
This is the one you want to have, isn't it?
Ah, that's it! It's the Faluna Bible!
What?!
Here, this way!
Chief!
This way!
Damn!
It's weak against fire! Set it on fire!
Fire! Give me fire!
What?
Damn!
This card was so expensive, but...
Here!
Flame!
The Guardian engine seems to be imperfect.
Failed...
But the Faluna Bible has completely disappeared.
For now, that's enough.
Chief!
Yusis...
I was so stupid. The Faluna Bible was...
It's okay.
A book can only be a book when people read it, can't it?
It loses its value when nobody can read it.
Chief...
Starting tomorrow, I'm going to teach you strictly from the beginning
the classification system of the books so be prepared.
Yes, Sir!
Oh, boy, it was completely burnt up.
What are you going to do about it?
We can't help it.
Don't give me that bullshit.
You're the one who used the card like that, aren't you?
What the hell did you say? Oh, boy. We didn't get anything again.
All our effort was for nothing, wasn't it?
I'm hungry. Aren't you?
Yes, kind of.
Let's go !
Hoshiga Jet na yoru
Kira kira, kira kira, kira kira
Ore wa tobashite iru
Chikyuu no ue de
Yozoraga mabushii
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!
Hoshiga Jet na yoru
Kira kira, kira kira, kira kira
Ano ko gasuki sa
Chikyuu no ue kara
Yozoraga mabushii
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!
Let's go!
Hoshiga Jet na yoru
Kira kira, kira kira, kira kira
Kuuki o sutteru
Chikyuu no ue de
Yozoraga mabushii
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!